首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由术谷网提供。

相关成语


成语 解释
昂首伸眉 伸:扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。
卑谄足恭 卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。
铺张浪费 铺张:讲排场。过分地讲究排场;浪费人力、物力、财力。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
不得而知 得:能够。无从知道。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
语短情长 语言简短,情意深长。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
白首之心 老年时的壮志。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
屡试不爽 屡次试验都不错。
从天而降 天上掉下来的。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
甘拜下风 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
有缘千里来相会,无缘对面不相逢 缘:缘分。有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过,也聚不到一块。
致知格物 致知:获得知识;格物:推究事理。获得知识,推究事物的原理。
无微不至 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。
表面文章 比喻浮夸或不切实际,敷衍塞责的做法。
比翼鸟 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。
好来好去 善始善终。
来情去意 事情的内容和原因。