恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 人才济济(意思解释)
- 忧喜交集(意思解释)
- 青山绿水(意思解释)
- 陌路相逢(意思解释)
- 刑期无刑(意思解释)
- 胸有成竹(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 止于至善(意思解释)
- 语不惊人(意思解释)
- 度己失期(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 学而优则仕(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 伸手不见五指(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 忠果正直(意思解释)
- 现实主义(意思解释)
- 无恶不作(意思解释)
- 广开言路(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由术谷网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 长嘘短气 | 长声、短声不住地叹息不止。 |
| 径情直遂 | 径情：任意、随心；遂：成功地满足心愿。随着自己的意愿；顺利地达到目的；获得成功。 |
| 一视同仁 | 视：看待；仁：仁爱。用博大的仁爱之心去看待所有的人以及禽兽。比喻平等待人；不分厚薄亲疏。 |
| 不辱使命 | 辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。 |
| 满腹经纶 | 腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 四书五经 | 四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听，等于白说。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 促膝谈心 | 促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。 |
| 遁入空门 | 遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 营私舞弊 | 营：谋求；舞：玩弄；弊：坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段；违法乱纪。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 偶一为之 | 偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |