背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 得意洋洋(意思解释)
- 阿谀奉承(意思解释)
- 林下风致(意思解释)
- 杀手锏(意思解释)
- 旧地重游(意思解释)
- 晓以大义(意思解释)
- 举善荐贤(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 仁义道德(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 饿虎吞羊(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 节哀顺变(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 各尽所能，按劳分配(意思解释)
- 兵微将寡(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 坐观垂钓者，徒有羡鱼情(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由术谷网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 加官进爵 | 旧时指官职提升。 |
| 李代桃僵 | 僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。 |
| 用智铺谋 | 运用智力，设谋略。亦作“用计铺谋”。 |
| 妇人醇酒 | 谓沉湎于酒色。语本《史记·魏公子列传》：“秦数使反闲……公子（无忌）自知再以毁废，乃谢病不朝，与宾客为长夜饮，饮醇酒，多近妇女，日夜为乐者四岁，竟病酒卒。” |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 盲人说象 | 比喻看问题以偏概全。 |
| 南辕北辙 | 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。 |
| 诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
| 山雨欲来风满楼 | 比喻重大事件发生前的紧张情势。 |
| 四书五经 | 四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
| 意气风发 | 意气：意志和气概；风发：形容俊伟豪迈。形容气概豪迈；精神振奋。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 举重若轻 | 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。 |
| 赶尽杀绝 | 驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |